« Et si la poésie pouvait encore ralentir le temps ? »
Avec Cheminements : l’écho des poètes, Zhao Lihong nous invite à un voyage rare, entre textes, calligraphies et méditations sensibles. Un livre qui tisse des liens profonds entre la Chine des anciens lettrés et notre présent en quête de sens.
La Route de la Soie – Éditions a le plaisir de publier Cheminements : l’écho des poètes, , une œuvre rare et profondément méditative signée par le grand écrivain chinois Zhao Lihong. Ce livre se présente comme un tissage délicat entre mots et images, passé et présent, mémoire intime et sagesse universelle.
Dans une langue limpide et sensible, Zhao Lihong partage avec le lecteur les échos d’une vie consacrée à la littérature, à la peinture, à la calligraphie, mais aussi à l’écoute attentive de la nature et des traditions spirituelles de la Chine. À travers ses textes, il dialogue avec les grands maîtres classiques tels que Wang Wei, Li Bai ou encore Du Fu, non pour les figer dans une admiration silencieuse, mais pour prolonger leur souffle dans le monde contemporain.
Ce livre est une invitation à ralentir. À écouter les sons célestes, ces musiques de la nature qui bercent l’âme. À contempler les paysages de l’enfance, les souvenirs des saisons, les fragments de rêve qui, peu à peu, dessinent une géographie intérieure. C’est aussi une manière de revenir à l’essentiel : les mots, les encres, les gestes. Une forme de présence au monde à travers l’art.
Dans Avec Cheminements : l’écho des poètes, chaque page offre une respiration. Des textes courts, parfois sous forme d’essais ou de récits intimes, côtoient des poèmes inédits et des dessins de l’auteur, qui témoignent d’une vie traversée par le silence, la beauté, la persistance de la lumière dans l’ombre.
On y retrouve la Chine profonde, celle des lettrés, des rizières, des instruments anciens comme le qin. On y perçoit aussi l’homme d’aujourd’hui, attentif à ne pas perdre le lien fragile entre humanité et nature, entre mémoire et création. À plus de soixante-dix ans, Zhao Lihong continue de peindre avec les mots, de rêver en encre, et de transmettre, dans la douceur et la lucidité, une philosophie du vivant.
Ce livre s’adresse à toutes celles et ceux qui ressentent le besoin de se reconnecter à une forme d’émerveillement, à une profondeur simple et vibrante, à un art de vivre où poésie et contemplation sont indissociables.
Cheminements : l’écho des poètes est disponible en librairie et sur commande. Il inaugure une nouvelle étape du dialogue entre les lettres chinoises et les lecteurs francophones. Une porte ouverte vers un univers où l’art devient pont, et la beauté, un chemin.
Zhao Lihong est l’un des écrivains les plus influents de la scène littéraire chinoise contemporaine. Poète, romancier, essayiste, il est aussi calligraphe et peintre à ses heures silencieuses. Né à Shanghai, il a traversé les grandes mutations de la Chine moderne sans jamais renier son attachement à la tradition culturelle et à la beauté du monde. Il est l’auteur de plus d’une quarantaine d’ouvrages, traduits dans plusieurs langues. Cheminements : l’écho des poètes est sa première œuvre publiée dans un format mêlant textes littéraires, souvenirs intimes et créations visuelles en français.
Écrire commentaire